Is the HOOPS App always recording and storing video of me playing?

No.  The app only uses the camera to track your shot analytics.  No video is recorded or stored.